第二天早上杨青峰醒来，玉录玳也随即而醒，忙倒热水湿了毛巾给杨青峰擦手擦脸，又取了牛角梳给杨青峰梳头。孱弱少年先前在杨青峰受伤之时也曾给他梳过，不过孱弱少年是为男人，杨青峰心下倒也不以为然，此时玉录玳是个妙龄少女，用那纤纤玉指执了牛角梳，在杨青峰发丝之上轻拂，杨青峰心中隐隐又起一种难以言述之觉，又感甚是难以为情，偷眼向玉录玳而看，却见她一脸平静，就似这本是该她所做之事，顺理成章一般，梳的十分专注执着，一丝不茍。不知为何，杨青峰脑中一闪，便又想起了悯无双，心想如若眼前这人便是无双，不知该有多好，心中不由暗暗叹一口气。
玉录玳为杨青峰梳好头发，唤人端进专为杨青峰煮好的早粥，亲手一勺一勺喂了他吃。不一时，鲍国医又至，查验了杨青峰身况，对杨青峰身体恢复之速也是甚觉惊喜，对玉录玳说道：“自明日起，每日将他送出室外雪地之中二个时辰，再行回屋休息。”
玉录玳一惊，心中极是不愿，口中轻声嘟噜着说道：“他如今身体这般虚弱，怎可去那冰天雪地之中置身。”语声虽轻，鲍国医却也已听的清楚，口中说道：“天天居于温室之居虽可养伤，却怎能育出不畏坚难困苦之心，是我汉人，便不可如此。”