了Coulson。该项计划正是重建Fury之前的超级战舰。
－Whitehall在恢复青春后，仍然持续追查并挖掘方尖碑的秘密，巴克希是他的助手。期间他们洗脑了33号特工。
—Coulson终于明白自己一直不停画的东西是什么，他带领手下一起找到了艾提兰古城。Coulson与Whitehall正面碰撞，在Cal与Whitehall正面对峙时，Coulson将后者击毙。
—在古城中，Coulson的团队找到了神庙。
－Daisy，花裙子接触了泰瑞根水晶，完成了转化。
－九头蛇内部讨论Whitehall的继承者，科尔森设计让九头蛇内部自相残杀。
—由于科尔森隐瞒的秘密过多，冈萨雷斯果断出手，控制了科尔森的基地。后者在梅的帮助下逃脱。
—Skye被Gordon带回Afterlife，开始接受母亲的特训，尝试学习操控自己的超能力——振动波。
－希尔和Coulson进行了通话。Coulson告知了希尔心灵权杖的位置并表示ThetaProtocol已经准备完毕，可以让复仇者联盟出动。