怎么比怎么不对,她急得直跺脚。
旁边的一个妇人看得直乐,她指着栗夏道:
“列车员同志,那个小姑娘会说英语,你跟她说。”
列车员直接说道:
“请让他们两个下一站下车,负责人开车在下一站等他们。”
栗夏点点头,翻译道:
“你们的翻译在下一站等你们,你们下车后就能看到他们,他们开着车呢,耽误不了火车。”
威廉看着栗夏感谢道:
“谢谢你了,没有你我们还不知道要被带到哪里去。”
“不用,下了车记得跟紧翻译,别再乱走了,到时候真把你们给拉到人烟稀少的地方,你们哭都没有地方哭。”
听到栗夏的话,威廉皱起了眉头:
“不是不想听,是听得不太明白,如果她像你说得这么清楚,我们又怎么会坐错车。”
栗夏挑眉,怎么可能,翻译还有说不清楚的,说不清楚怎么当翻译。
“真的,她说的好像是你们国家的英语似的,跟我们说的不太一样,听不太明白。”
听到威廉这么说,栗夏乐了,可不是吗,就是到了现代还都是哑巴英语呢,次次考高分