到多瑙河边外出观星而逃过一劫，普文特与菲利普父子在地下室中苦苦等待着人们前来救援，而米尔斯和酒保匹斯特则与其他留下的治安队员在地窖中躲过了致命的杀机。
可怜的饭店老板，退役的老兵老约翰与老伴儿在餐厅中相拥一起共赴了黄泉，他们自己知道已经逃不掉了，便选择了服毒自杀，保存了完整的尸首。
而化名杰森的安古斯与诺克诺尔两兄弟位于地下赌场，血战了一晚上，他们成功从私藏的军火击退了来袭的拜亚基。
卑劣的马林尔出院后就被一对贵族夫妻收养为养子，他的养母是个年轻美丽的夫人，而他的养父却因为伤痛的原因而一直无法生子。在守卫舍命的防守下，他们一家牺牲了约三十人并击杀了来袭的拜亚基。
乔布特朗则是选择了脱离治安队六队，毕竟六队只剩下了他一个光棍司令，也没有继续编制下去的必要了。他保持着调查局狼级调查员的身份浪迹天涯，他决定效仿恩师阿诺德，去世界上多看看并且去寻找自己的机缘。
所有乌姆尔市的人都对这场浩劫三缄其口，并决定要在城镇恢复后举行一场弥撒，同时作为乌姆尔敏斯特大教堂的开幕仪式。
那是一场庄严盛大的典礼，非但是用作庆祝乌