1879年5月9日
起初只是出现了一阵风，一阵微弱且清爽的风，但本能对危险降临有所感应的动物此时纷纷成群成群地逃离乌姆尔市。
无数鸟儿从栖息的地方飞起，甚至成年的鸟儿都无视了自己的雏鸟，它们拼命地扑打着翅膀远离这个灾难即将降临的地方。
路边不起眼的下水道里出现了成群的老鼠，蟑螂等平时生活在阴影中的生物，它们不管人群惊诧的眼神，此时只顾着自身的逃离。
种种异象警告着乌姆尔市中的人们，而大部分人却不明所以地站在了原处或是在忙碌着自己的工作。
“哇啊啊！哇啊啊啊！”
这是赫尔曼家中艾尔伯特的哭声，不管柯克夫人怎么哄或是赫尔曼做鬼脸，都无法让艾尔伯特停下不断的哭泣。
赫尔曼夫妻二人此时被艾尔伯特的哭声吵得心烦气躁，两人的心头上突然出现了一阵不安的情绪，仿佛在警告着他们。
赫尔曼心中感到十分烦躁，但却无法撒气，只能走到了窗口边上看着窗外的街景。
他看到了让他感到恐惧的一幕，那是无数的鼠群在街上奔腾的景象，就如同一片黑乎乎的浪潮。
接受过高等教育的赫尔