梯玛天梯天，天梯玛天梯，两者有一个共同点，描述的，都是梯玛天梯。
但是，两者也有很大的区别。
梯玛天梯天，其描述的重点，乃是一个特殊试炼秘境，天在后，表示是一个“大世界”的意思。
就跟琅嬛天、大自在天中的天一样，这样的天，表示一个特殊世界。
相当于一个地名，不过这地名很大很大。
表示，梯玛天梯，位于一个很大的大世界之中。
这是后世对梯玛天梯天的描述，也是梯玛帝国现在通用的说法。
但在远古梯玛时期，这意思却是有所不同的。
读法不同，代表的意义，也就迥然各异。
天梯玛天梯，天在前，其意思，就有点类似远古华夏时期的“天朝上国”，“天可汗”中的这个天，代表了上天的意思，也代表无比尊贵的意思。
远古梯玛时期，梯玛帝国还没有这么强悍，还没能一统星域。
那时的梯玛帝国，更多的时候，乃是万邦来贺的大型帝国，号称是“天梯玛”，华夏古大唐时期，也曾经号称是“天朝上国”，也是万邦来朝。
不过，那时的大唐，还远未一统地球。