一个小时之前，中央学院南方的难民营。
营地门前的哨兵来来回回地瞅了半天，也没办法把手里那本证件上的英俊小生与面前这个胡子拉碴的邋遢男人对上号。
“狄里克·庞培？”
“对。”
“工作单位？”
“中央学院贝鲁研究所。”
“证件编号？”
“T-A-3030859。”
尽管对答如流，证件的防伪检验也完没有问题，可是哨兵还是坚定地摇头。
“很抱歉，我不能允许您进入营地。”
“因为看起来和照片上不一样？”
“是的。”
邋遢男人叹了口气：“那我打个电话吧。”
他的电话很快就顺利打通。没过多久，一个挂着中尉军衔的军官从营地里跑出来，把“庞培先生”接了进去。
狄里克·庞培开着一架看起来颇为肥厚敦实的浮空摩托，慢吞吞地跟在瑟克兰特中尉的吉普车后边，来到难民营内的一座小土丘上。等在这里的一位少校刚看到他就哈哈大笑起来。
“还是这么慢。”少校指着他的浮空摩托说道，“我以为你会直接开进来。”