脑筋，我现在又得立刻出门一趟才行。”
步美说道：“那就让我们自己买吧，反正超市就在这附近。”
“好啊，那我写份清单给你。”观野节子说道。……
楼下的超市。
步美按清单购买做山川酒的东西，糯米、味淋、桃花。
步美、光彦、元太在挑选东西，灰原在打量店里卖的成品女儿节祭酒。
灰原说道：“山川酒，原来是糯米酒。”
“山川酒之所以叫山川，有两说。”柯南说道，“一是在歌舞伎演目《助六由绿江户樱》之中，主角助六挑的酒桶上写着山川两个字。”
“助六，”灰原问道，“好像是市川团十郎家吧？”
“助六是的，不过这个演目是四代目市村竹之丞在1733年表演的。”柯南说道。
“1733年？”灰原有些惊异。
“说起来，他为了避讳将军德川家康，竹千代之名，最后改名为八代目市村羽左卫门。”柯南说道。
“这倒有点意思。”灰原说道，“那另一说呢？”
“另一说有些夸张，”柯南说道，“我国的女儿节源自平安时代，3月3日上巳，正式桃花盛开之时，平安时