“是你什么？”
巴顿：“是我出差经常去的地方。”——转口
雷宵古：“噢。。。我看新闻上说近年来曼哈顿中城商业区经济发展的很不错，吸引了很多房地产开发商的持续投入和关注。。。”
巴顿：“可不是嘛，那帮家伙闹得曼哈顿的地价、房租大幅成长，原本住在曼哈顿的居民们都快承受不了了。。。”——感同身受，忍不住诉苦
高登（腹诽）：“你这个傻瓜，就不知道少说两句吗。。。”——担心，暗中留意雷宵古的反应
雷宵古：“是嘛，真是太好了。”——微笑
高登（腹诽）：“呼。。。还好雷宵古认为你纽约黑帮的身份对他有用。。。”——放心
巴顿：“太好了？曼哈顿地价飞涨有什么好的？你炒楼？”——还未察觉自己已经露底
雷宵古：“不是，我的意思是曼哈顿地价飞涨对你老板找到我这个老朋友有利。。。”
巴顿：“你这话是什么意思？我怎么越听越糊涂了？”
雷宵古：“很好理解，其实你之前有一点猜对了，我这个老朋友现在勉强可以算是个流浪汉。”
巴顿：“现在？勉强？”
雷宵古