巴顿：“你（情绪激动）。。。”——还没喊出来就被卡·艾尔捂住了嘴
卡·艾尔：“冷静，巴顿先生，现在不是大叫救命的时候。何况我混进警察局的目的跟那些杀手不同，是专程来救你的。。。”——待巴顿冷静下来，放开捂住嘴巴的手
巴顿：“呸！我之所以落到今天这个地步全都是你害的！还有脸说什么专程来救我。。。”——小声责骂
卡·艾尔：“巴顿先生责骂的是，你如今身陷囹圄确实有我的不是，我是绝对承认这一点的。我这次来就是为了加以补救，为你提供“关到死”与“被灭口”以外的第三种选择。。。”——劝诱中
巴顿：“选择？哼，说的好听，现在我有的选吗？”——不忿状
卡·艾尔：“巴顿先生。。。”
巴顿：“别废话了，我跟你了，赶快把我弄出去。。。”——小声打断卡·艾尔的拉拢之词
卡·艾尔：“巴顿先生真是快人快语。。。”——出乎意料，没想到巴顿会答应得这么痛快，决定再试探试探，以防其中有诈（巴顿秘密的投靠政府）
巴顿：“不是我为人爽快，而是我被抓进来以后就预想过所有的可能性了，其中就包括你提供的这一种。