川少主说，一切都是我的失误，非常抱歉。雨秋军这就返回吉田城坚守，不会去增援了。让德川少主想办法脱身吧，山路狭窄，逃亡应该不是问题。德川家在此役中因为我的失误所蒙受的一切损失，我深表歉意，之后都会补偿的。”
“红叶殿下这是哪里话。”德川家的使者此刻已经深明利害，“我们三河武士，又岂是这等贪生怕死之人？必定奋战到底，为殿下争取时间！告辞！”
·
在辨明了战局后，雨秋平立刻下令军掉头，退回三日。原本作为后卫的常磐备再次成为先锋，鸣镝备、细柳备、骑兵连紧跟其后，最后面的就是队伍的辅兵。雨秋平还下令让走在最后的辅兵破坏官道，把山道旁的树木部砍倒，倒在官道上。这样，等到雨秋军撤到三日后，整条设乐原到三日的官道就会有10里难以通过的道路。要想修复至少也要花上半天，以断绝武田家从山路南下追击的可能性。
为了提防三日路口赤备可能的袭击，雨秋平亲自赶到福岛安成率领的常磐备身边。然而，出乎大家意料的是，等到常磐备从山路中冲出，赶到三日时，赤备队早已经不知所踪。而原本在两侧高地、山丘上控制视野的武田家忍者也都撤离了。
“果真是如此，啄木鸟计