去，也瞎喊几句，律特勤无论说什么都表示听不懂。”刘文静接过书信，示意执礼的骑兵跟上自己，在座马与律特勤交头时停了下来，双手捧着书信，用幽州话道：“我主唐公李渊，命我等送书信一封及礼物若干与咄毕王子及特勤殿下，愿我们世代友好，永保北境太平，愿突厥风调雨顺，大可汗万寿无疆，诸位殿下身体康健…”刘文静祝福的话说个不停，律特勤高声呵斥，命令他闭嘴，刘文静表情更加恭敬，依旧祝福个没完。律特勤回头看那胡人，那胡人双手一摊，用突厥话道：“全是汉人的敬语，祝福可汗、厢察与殿下身体康健。”刘文静心里暗惊，他自小长在幽州，幽州土话自成一系，与中原官话截然不同，它地的汉人几乎听不懂一句，想不到这个胡人竟然能猜出话意。他还要继续下去，律特勤却不再接受他的恭维，侧马抓过书信，刘文静手一挥，执礼的骑兵把礼物送了过去。
律特勤手一摆，一个突厥骑兵打马过来，肩上扛着一杆卷着的旗帜，旗杆上端插着一只青色的狼头，比律特勤的要小几号。律特勤又吆喝几句，这次刘文静听懂了，是律特勤代表沙钵略大可汗向南伽于地可汗李渊授旗，勉励他努力作战，不要辱没大旗。刘文静在马上一躬身，双手接过大旗，突厥那边欢呼起来。