山南面盗跖的栖息地，他们到达的时候，已是晚饭时分，盗跖们正在大嚼烹饪好的、切得精细的人肝。
孔子很审慎，他下了车，亲自走过去对守山寨的人说：
“麻烦您向柳将军通报一声，就说鲁国的孔丘久仰将军大名，特地远程前来求见！”
负责通报的人向盗跖转告了孔子的话。盗跖听完，大怒。他发怒时的样子很是特别：眼睛瞪得就像天上的明星；头发都竖了起来，就像书里说的那样：“怒发冲冠”。他大声说道：
“这个人肯定就是鲁国那个巧舌如簧、诈饰伪善的孔丘。出去告诉他，就说：
“你们这些人，就会用假大空的话来欺骗人，以逞口舌之辩；假托周文、周武的名号，自以为圣贤；喜好巧饰，把帽子弄得像长满枝丫的树枝一样繁琐，还把死牛皮拿来做腰带，成什么样子？不但话多，而且没有几句是对的；游手好闲，不事稼穑，却可以终日饱食；不种桑养蚕，不纺绩织布，却可以华服鲜衣；动动嘴唇，摇摇舌头，凭空捏造是非，无端制造混乱，来迷惑天下的君主。你们的行径，使得天下的读书人忘了做人的根本、失了生活的原貌；使得他们整天想着假托孝顺、友爱的名义来获取做大官、赚大钱、得大富贵的资本。你的罪孽