“喂，你这家伙，早上跑去哪儿了？”
叫住谷辰的，是一位身着浅绿绸服、把黑发绑成马尾辫的妙龄少女。少女从脸庞来看莫约十五六岁，而身材则相当娇小。哪怕踮起脚尖大概也只触到谷辰肩膀的身高，让谷辰不得不略略低头和她对话，但此举好像被对方当成冒犯。
“你那什么眼神！？在心里偷偷骂我矮冬瓜吗？”
“……不，没那回事。”
谷辰在心里苦笑出来。应该说真不愧是执掌一方分社的商主吗？少女尽管身材娇小，但叉腰瞪人的架势却相当有魄力。
眼前马尾辫加矮冬瓜的魄力少女，名叫“白明华”，乃是日升昌商社之黎阳分社的负责人。日升昌代代由白家执掌，而白明华不仅是分社长，同时还是白家当家白老的义孙女，故而掌柜伙计都用“小姐”来称呼她。
至于救起谷辰的那位好心的少爷，乃是日升昌总社的公子。只是其目前因故不在黎阳城，因而谷辰便转而接受其妹白明华的“照料”。虽然以当事人的角度来看，与其说是“照料”，不如说是“监视”加“指使”还更加妥当。
“我去城里逛了逛，小姐。”谷辰略无奈地回应着。
“到城里逛？笨蛋吗？你到底