＂你的想法我不是不能理解，但这样做难度实在太大——＂那两人越走越远了，伊莱恩没有去追，因为前面就是分岔路，一个往甲板的方向，另一个向船内更深处。伊莱恩继续跟在那两人身后很不自然，只好做罢。
＂南非……＂他却默默地打定了主意。
回到曙光号后，伊莱恩一脸慵懒地走进公共休息室，打算喝点可乐提神。
贝迪维尔也在休息室里吃着什么，好像是某种用鸡蛋和面粉制成的小煎饼。豹人青年奎格在一旁的厨房里摆弄着，说不定就是他在做的夜宵。
＂哟，伊莱恩，过来吃夜宵吗。＂贝迪维尔说：＂这个很好吃啊，你得试试。＂
＂……嗯。＂白狮人支支吾吾地说，从冰箱里取出一瓶可乐，坐下喝着。
＂那个，你、你们要去南非？＂他问。
狼人青年的耳朵动了动：＂你怎么知道的？＂
＂听、听说过一下。＂伊莱恩道：＂我可、可以一起去吗？＂
＂你想去干什么？＂贝迪维尔皱眉道：＂以你这副模样，南非共和国百分之一百不会允许你入境的。＂
南非圣民共和国鼓吹＂人类至上主义＂，对兽人歧视得极其严重。特别是，南非曾经主导