第二天，林美玉对爹娘说，想去鱼跃城再逛逛，眼看年关将至，得多备些东西好过年。
鱼跃国的女子15岁便可嫁人，像林美玉这么大的女孩子，有钱人家的便学习琴棋书画，亦可以考取功名；普通人家的，如果家庭需要，早早便开始做工帮衬家里了。所以，12岁多的林美玉一个人上街，乃是平常之事，大家也不会特别把她当孩子看待，。
然而爹娘只是不放心，都说想陪她一起。
她笑着说：“爹，娘，以前女儿从不愿意出门，你们担心；现在女儿愿意出门了，你们也不放心。你们就放心大胆地让我自己一个人去吧，有爷爷保佑着我呢！”
一听到“爷爷”二字，正在练武的爹和洗涮的娘都笑了，也由得她自己一个人蹦蹦跳跳地出门了。
其实，林美玉在51世纪已经习惯了一个人蹦跶，常常是单打独斗，偶尔团队会合作出任务，都是高手中的高手，可以互为助力的。
如今若是带着爹娘，她怕施展不开拳脚，倒不如让他们在家里来得好。
天寒地冻，路上行人稀少，拣着无人路段，但见四野开阔，从昨天开始跟着自己的小猫小狗也无处躲藏，林美玉便嫌走路费时费力，瞬移了一段路程。