*** “玛多。”
贝莉儿一脸崩溃的叉着腰站在屋子里。
木屋里烧着熊熊的火, 一边是个轮子被拆下来的澡桶, 澡桶里装的是滚烫的水, 在昏黄的火光中冒着温暖的腾腾雾气。玛利多诺多尔站在阴影里看着她, 贝莉儿指着他身后那扇通往储藏食物的仓库门：
“你，给我，进去。”
在大冬天的野外烧洗澡水简直是一件地狱难度的任务。别看在现代放满水哗啦哗啦不要一刻钟, 充满暖气的家里有浴霸太阳电暖气, 一通电从水龙头里就能拧出来热水, 而在这里所有的一切都要自己自力更生。
烧木头，从平台上堆着的木材里推出需要用的量，还要用力打掉附在上面的雪和冰, 然后是门外铲出来的松软的雪，检查一下干不干净再倒在锅里在火上烧开, 又一锅一锅倒进木桶里。这么弄了七八锅以后才把整个桶填了半满, 最崩溃的是装好水以后又凉了，手伸进去试温都觉得冷得打抖。还得从地下的活板门里掏出来事先准备好的大合适的石头，这时候也在火里烧得滚烫，用长筷子夹起来丢进水里去, 桶底铺满石头的时候她撩了撩水，好，烧了一个下午才准备好的水，现在终于可以洗澡了。
贝莉