*** 希望今天可以很优雅的把这篇写完，不脏话。
我没指望谁看，毕竟从心境到文字，再从文字到心境，中间隔着两个人的不同的理解，各人所处角度、经历不同，都会导致理解上存在偏差。
今天来吐槽的是周建人，鲁迅的三弟，也就是语文课文风筝里“我”的弟。
看过鲁迅跟胡适徐志摩吵架的文章，总会以为他的特长就是骂人，看过代表作的人也会把他定位在民族斗士这种角色上，不过语文课本里还有代表作阿长与山海经、风筝、藤野先生，读者都能感受到他的风趣以及足够细腻的心思。
风筝里最后一段是这么写的：
“有过这样的事吗？他惊异地笑着，就像旁听着别人的故事一样。他什么也不记得了。
然忘却，毫无怨恨，又有什么宽恕之可言呢？无怨的恕，谎罢了。”
这段话直白解释是：从前我不理解你，错怪你了，现在我明白了、懂了，我想跟你声“对不起”，可是你却不记得了，你让愧疚像个不会落地的千钧之鼎，悬在我心里，又如鱼鲠在喉，你推得好干净
好吧，翻译到这里我又没出息的泪崩了，实话，民国有好几个作家，每一句话，都能惹你哭