白恩知道他只为自己赢得了片刻的喘息时间。他知道现在只有一个机会了。他做了对方最没料到的事，从床头拿起那件法师袍，飞快地披在身上便直接跳进了火焰中。火焰没有烧焦他的肉。但他闻到了自己头发烧焦的臭味。看见老鼠人之间到门旁的一条缝隙，便一头钻进去，差一点撞到走廊的墙上。他的心怦怦直跳，肺里喘着粗气，血从十几个伤口里涌了出来，他奔向楼梯的顶端，仿佛所有邪恶的猎犬都跟在他身后。
一个头从隔壁房间探了出来。他认出了约瑟夫-曼恩男爵的光头和羊胡子，后者是这间瞎猪酒馆最忠实的客户之一。
“外面到底是怎么回事?”老贵族喊道。“听起来你在和动物进行不自然的行为。”12
“差不多吧。”白恩边跑边反驳道，直接冲过了他身边。老人看到了跟着他的东西。他睁大了眼睛。然后他抓住他的胸口，倒了下去。
张斯奎克向门口外瞥了一眼，沮丧地咬着尾巴尖。一切都出了问题。从诺伊这个傻瓜从窗户进来的那一刻起，一切就开始变糟了。他们热切地想成为杀戮行动的一部分，其余的人都想立刻跟在他后面跳进去，都渴望得到他们应得份额的荣誉。当然，他们的绳子缠在了一起，最后他们都紧紧地抓着窗台