他愤怒地挣扎着想睁开眼睛，但他觉得它们好像每个眼帘上都拴着铁秤砣。然后他突然想起杜兰特伯爵声音里的感情。他听起来一点也不高兴，一点也不欢呼雀跃。他的声音几乎不像一个从漫长的骑士远征中凯旋归来的士兵的声音。公爵想知道，如果他真能睁开眼睛，会看到什么样的恐怖。
“陛下。”杜兰特伯爵哽咽着说。公爵感到一阵恐惧的战栗传遍全身，他试图想象这样一个勇敢的布尔坦尼亚骑士会遭遇什么样的悲剧。
“陛下，海瑟薇公爵夫人死了!”
这句话像一把烧得通红的刀子刺进公爵的心里。但还有更多;杜兰特伯爵正在谈论阿基坦公爵阵亡的消息。他说，海瑟薇夫人起初不相信这样的故事，但最后，当所有其他的骑士领主都回来时，她终于接受了她丈夫死亡的事实。她拒绝生活在没有他的世界里，她爬上了城堡中最高的塔，纵身从栏杆上跳了下去。
剧痛，一种超越了一切的痛苦，甚至是血管里燃烧着的艾尔厄拜人的毒药，也没有让他感觉到的那种剧痛，在公爵的身体里燃烧着。他本想尖叫，捶打自己的四肢来抵抗痛苦，但他那患病的肌肉却不听他的话。相反，他把自己的思想分散开来，试图从袭击他感官的恐怖中记忆中退出。