船只都坐在波涛中轻轻地摇晃着。所有的甲板都如同活跃的蜂箱，人们蜂拥而上装卸货物。笨重的起重机和滑轮把袋子和板条箱从洞穴般的货舱里拖出来。然后，货物立即用骡子或笨重的货车运送到市中心。
无论阿尔特奎斯往哪里看，他的感官都受到了攻击。这气味太难闻了。鱼是主要的气味，紧随其后的是污水的臭味。高大的烟囱向清晨的空气中喷出一股浓浓的棕色烟雾，污染了天空，在灰色的水面上飘来阵阵刺鼻的气味中，又增添了它们自己的刺鼻气味。到处都在施工。许多吱吱作响的塔楼和木结构建筑随时可能倒塌。显然，他们这样做是相当有规律的，因为在拥挤的天际线上有许多空隙。人们正在匆忙地用黑砖、粗石料、或污迹斑斑的木板和乱涂乱画的新建筑来填满它。这就像一片奇异的森林，到处都是扭曲而贪婪的房屋。当一颗扭曲的房屋陨落时，空地上很快就长出了新的植物，向着稀少的阳光飞奔而去，目标是尽可能高地耸立在它的周围。七号
船只继续前进，城市的中心很快就出现在他们前面。越来越多的高楼和华丽的塔尖，如同大片的丛林高耸入云，无论以什么标准来衡量，这些都令人印象深刻。一排令人眼花缭乱的三角旗和旗帜在微风中飘扬。阿尔特奎斯在许多建筑