人算不如天算，有一条小路可以不经他防御的阵地，通向科马诺城的后方。
这条小路险恶，艰难得出乎想象，此羊肠小道路面长满了苔藓与蔓草，到处是原始森林，参天大树，阳光很难穿透这片茂密的树林，脚下则是腐叶与烂泥巴，一不小心失足或者手没有抓牢树藤，人就会摔在尖利的岩石上或者掉进了湍急小溪中！
倭人的侦察兵还是及格的，把周边地理形势报告给药师丸一郎，他认为根本不可能有人能够逾越这一天然屏障，连派人去防守都没有必要！
药师丸一郎大错特错了！
他完全低估了白皮的亡命精神，来自巴伐利亚的德意志佣兵五千人在首领霍夫曼的率领下，佣兵披荆斩棘，手搬肩扛，艰难攀登，在这条陡峻的小路上，他们甚至修出了一千级的台阶！
当白皮神奇般地在后方涌来，向着倭人发动猛烈攻击时，药师丸一郎傻了眼！
子弹与火药罐如雨点般地砸向倭人阵地，激战中，药师丸一郎吃了一枚近失弹，被炸成脑震荡，无法指挥，导致军队大乱，德意志佣兵趁机猛袭，倭人大败亏败，八千人只有三千人活着逃跑，其他的人都被德意志佣兵猛烈的火力所撂倒，一排排地倒在了弹雨中！