毁他人财物等等违反治安管理的行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。啊，经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。但是，经过调解没有达成协议，又或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照，这个，本法的规定，可以对违反治安管理行为人给予处罚。啊，这个事情，就目前双方所说的来看，情节，呃，这个，不算重。我们派出所呢，还是要先调解，考虑到叶支荷叶小姐，她的情绪比较激动，由石大夫石导演代表叶小姐到这儿来谈，石导演，你看，你这边是个什么意思？”
在向伯仁说这话的时候，龟田浩二身边的翻译也在轻声地向他翻译着，而石大夫也马上就接话了：“今天这个事情，叶小姐现在情绪还很激动，我的意思是，我们愿意赔偿损失，当然，我这个意思是能够代表叶小姐的。呃，对于龟田先生，我也深感歉意，真的很不好意思，对不起。”
石大夫这个话吧，虽然说了会赔偿，而且也口头表示过歉意了，可是听在人耳里，总觉得不是那么回事，丝毫感觉不到道歉的诚意，但是，却又把这两个意思都表达出来了，单从程序上来讲，他是把自己这方应该做的都做了。
石大夫的话一落音，龟田浩二那个穿得很性感的女翻译就一脸愤慨地说话了