作为SS第104“波兰总督卫队”重装甲旅下属装甲掷弹兵营营长，约阿希姆·派普少校和部下乘坐“狼”式步兵战车，排成战斗队形跟在重装甲营后面，浩浩荡荡杀入战场时，已经是临近下午五点。
E-50“虎”式重型坦克所过之处，凡是看到这些战场巨兽的人，无论是弗拉索夫第1集团军的士兵，还是被俘的苏军战俘，无不露出惊恐的眼神。
然而很快，两拨人的表情呈现严重的两级分化。
第1集团军的士兵脸上很快转化成是自己人的坦克，“与有荣焉”的神情。
战俘们脸上显露的则是敬畏与沮丧。
与向后转移的战俘群擦肩而过的时候，派普少校很享受路边人群投来的惊惧的目光。
然而一波不速之客的到来，让派普少校陷入到愤怒中。
“黑死神来了，三点钟方向，三点钟方向。”
防空警告的声音从无线电中传来，立刻引发派普少校的注意。
扭头向右侧天空望去，派普少校很快看到四架飞机正在低空突进。
看敌机航向，应该会从自己部队上空飞过。
枪炮手一阵操作，炮塔转向三点钟方向，20毫米L70“厄