1943年6月14日傍晚。
第12集团军的防线上，格列奇科少将将它麾下的5个步兵师分成两个梯队布置。
第4、74和261步兵师为第一梯队，第176和349步兵师为第二梯队。
集团军防线最北方的第4步兵师的前沿阵地上，马林科夫少校藏身于一处半地下掩体里，借助剪刀式望远镜，正在偷窥对面弗拉索夫第1集团军的阵地。
马林科夫少校是第21坦克军的作战参谋，他所属的第21坦克军和友军的第23坦克军被加强给第12集团军，用来对大叛徒弗拉索夫中将指挥的第1集团军进行打击。
因为战场宽度不大，第21坦克军又是率先赶到战场的，被第12集团军用作第一阶段的进攻。
主力部队正在利用夜间进入战场，马林科夫少校早早的便带着一群参谋赶到前沿阵地，勘察作战的地形，同时和一同发动进攻的友军第4步兵师沟通。
一条公路连通新托什基夫西克镇和西面的戈尔斯科耶城，第4步兵师在公路两侧修筑了坚固的阵地。
整座阵地的主要防御地带纵深为5—6公里，由2—3道阵地构成，筑有绵亘的堑壕，并以交通壕相连接，后方第二梯队所