二楼的客厅里，尼采上尉和诺贝尔上尉仿佛回到自己家中，大大方方地坐到椅子上，随后命令手下拿掉塞在比尔博口中的破布。
尼采上尉说道：“比尔博.葛朗台先生，我知道很好奇我们是什么人，只是现在没有发问的权利。告诉我，身边的这位先生叫什么名字，从事什么职业。”
葛朗台看了一眼身边说不出话来的埃里希，看出他眼中央求的神色，迟疑了几秒钟后说道：“他叫埃里希.麦克唐纳，是一名建筑承包商。”
“我很惊讶，一个建筑承包商的家里会有这么多的保镖和武器。我认为很有必要割掉的鼻子，帮助提升记忆力。”尼采上尉说着对手下摆摆头。
葛朗台身边的彪形大汉左手揪住他的头发，让他仰面朝天，右手摸向腰间的匕首。
葛朗台不等匕首落到自己脸上，急忙大喊道：“我说，我说，他是三k党黑军团在洛杉矶的负责人，不要......啊......”
葛朗台清晰地感到匕首在鼻子上滑过的寒意，扯着嗓子发出长长的一声惨叫。
直到听到诺贝尔上尉的大笑声，葛朗台才止住嚎叫，目光下垂。
鼻子还在，自己没有被毁容。
“是麦克唐纳先生