♂? ，，
往年入夏，长安城一场接连一场的暴雨总会造成闷热潮湿，不过今年雨水却不多，仿佛在初春时就已经预先落尽，自从五月五后，一连放晴三、四十日，直到这日傍晚才突降暴雨，以倾盆之势，直到夜深才似乎减弱，却仍有淅沥不断。
瑶英居住的屋子刚好位于咸宜观一处低洼，雨后非但不觉凉爽，似乎更增热闷，因此虽是更深夜静时分，她仍旧敞开着窗扇，心里觉得异常烦郁。
她已经不大记得幼时在咸宜观的生活，十分深刻的则是在柳府的衣食规格，身上穿着是绫罗绸段，主人赏下的食膳说来是剩余，却也是十分美味的珍馐佳肴，因为她是乔氏心腹，居处也在金华苑里，尽管只是倒座一排，也是高敞通风，何曾受过这等闷躁之苦。
诚然，在脱离牙侩之初，瑶英只觉重获新生般欣喜若狂，咸宜观条件再是如何，总也比生不如死要强，可她经过这些日子以来的“过渡”，骨子里贪图享乐的因子又再躁动不安，尤其是见到刘玄清居卧中富丽堂华不比柳府主人们寒陋，往常衣食也精致华美，然而观主却十分吝啬，她自己修道不讲究简衣素食，却将这标准严格施行在下人身上，一日三餐皆素淡，衣着装扮无钗环，美其名曰“清净朴简”，