年年长扈驿，长长久久乐承平。
有女子清婉的声音吟了一首这样的诗，现场屏风交替，演出一场动态水墨。柏林当地应邀而来的汉学家，错愕的楞在当地。
已经有人开始松动，感觉到也许自己所了解的汉学过于死板了一些。随即看到有绿衫的女子踩着一地锦绣前来，手中拿着一枚木质哨子，一声轻快的哨声落下，第一声鸟鸣响起。
夏青竹吹出一串音符，便有鸟鸣跟着起伏。然后是第二种，哨声似乎在引着鸟声婉转啼鸣。周围高鼻子蓝眼睛的欧洲人错愕到大气都不敢出，唯恐自己打扰了如此这般的自然和鸣之声。
唯有江云狄，唇角牵起笑意，这把戏他当然是见过的。只是夏青竹奏出来的，却比段月潼灵动不少。她的小徒弟，倒是有这番才能。
哨声落下，那绿衫女子从汉服的袖子里抽出一只竹笛来，放在唇边，眼睛微微闭起。百鸟之鸣响起，婉转动听，经久不绝，自由自在，最自然的和弦不过如是。直到鸟声止了，人们还未能从刚才的一幕中反应过来。
这些购买与柏林宠物市场的小鸟，与汉族女子心灵之间的沟通，足够证明，华国诗词当中的花卉翎毛是通着人性的，也是传统文化中对客观世界朴素的认识。