波本说：“这张照片是白皇后号的监控拍摄下来的，我黑进他们的管理设备找到的，还有一些其他的。”
将内容各不相同的照片，一一展示在卡尔瓦多斯的面前，场景、行动虽然不同，但角色毫无变化，全部都是毛利小五郎与贝尔摩德，饮酒、跳舞、玩闹，每一张照片都让卡尔瓦多斯妒火中烧。
“而贝尔摩德在白皇后号当天，就被FBI抓获了。”波本说。
“可恶！可恶！可恶！”
卡尔瓦多斯咬牙切齿的，在内心中策划了一个剧本。
纯真善良的贝尔摩德被卑鄙无耻的名侦探所暗算，沉浸在美好的气氛之中，一不小心被万恶的侦探抓住了把柄，从而招致了无妄之灾。
在谈到打火机时闪烁的态度，则是贝尔摩德无法遗忘的证明。
可恶，可恶！该死的毛利小五郎！
欺骗了贝尔摩德的无耻败类，由我！由我卡尔瓦多斯来制裁！
杀了他，一定要杀了他！
卡尔瓦多斯目露凶光，暗藏杀机：“波本，你帮我跟贝尔摩德说一声，我有些事要处理。”
“好。”波本点头。
得到回应的卡尔瓦多斯匆匆离去。