里诺科河上，一艘奇怪的小型轮船沿哥伦比亚方向行驶。
为什么会用「奇怪」来形容？一来舰上的人仕除了三个工作人员外，肤色、体格、服装等都不像是本地人，二来这条河道是条人迹罕至的支流。
突然！
「呯！」
「呯！」
数发子弹从密林中射出，疏落地打在船身上，子弹都不是往人瞄准的，似是一种警告。
本地人模样的船长举着双手，向密林高呼：「avor are。」(朋友，请停止。)
良久，茂密的丛林中有人应声：「forastero！dejar！」(外人！离开！)
「no vayas，rir！」(不走，死！)
船长抹一抹额头的冷汗，还好，他们中有人懂得西班牙语，要不然他不知道如何向身后的大客户交待。
「resente…」(礼物)
「大客户」上前打断了船长笨拙的沟通：「我来吧。」
说罢，他拿出翻译器说道：「我想拜见你们的酋长，有重要消息要通知他。