。狩猎野牛会让大家都很劳累，但只要忙碌过这半个多月，每人都能进帐两三枚金卢尼，世界上还有比这更来钱的买卖吗？据说军团决定尽力多猎杀些野牛，争取比去年翻一番，那样所有人都能获得双倍的收益。
（注：金卢尼是坎纳斯公国的法定金币，和奥维拉斯王国的金克朗兑换是三换二。）
宿营地外围的篝火已经大都熄灭了，这些用干燥的牛粪堆积起来的篝火虽然经烧，可气味却不怎么好闻，有种淡淡的焦臭味。但在大草原上，如果不用牛粪做燃料的话，也没办法堆积起那么多的篝火来防备黑夜里的袭击。现在天快亮了，那些熄灭的篝火还冒着袅袅的白烟，有些象晨雾，连成了一片，遮蔽了营地外围的视野。
不过这样的情景对营地围墙上的哨兵来说已经习以为常了，过不了多久来阵晨风，就能把营地外围这些烟雾给吹散。即使听到外围好像有点动静，也猜想大约是哪些不死心的野兽被营地里的肉香所吸引不肯离去而已。没关系，等天色大亮，营地里大部的骑兵出动，到时营地外面的那些野兽可就想跑也跑不了了
所以当营地外围飞进无数颗冒烟的黑铁罐子落在围墙和围墙里面的时候，大部分的哨兵还是没反应过来这是怎么回事，他们只是呆呆的